JUAN NEPOMUCENO
  • portfolio
  • tienda
  • catálogo
  • eventos
  • blog

Blog

Imagen

La decepcionante y no menos lamentable historia del cartel rechazado

24/8/2023

2 Comentarios

 
Detrás de cada obra, por sencilla que parezca, hay una historia que habla de su origen, del objetivo que tiene su realización, de la inspiración que la motiva o del proceso que hay hasta llegar al resultado final. Cuando llevas tanto tiempo trabajando en esto como me sucede a mí, alcanzas un punto de automatización a la hora de crear que convierte el arte en rutina, y a pesar de mi buena memoria para recordar cualquier detalle vinculado con cada uno de mis trabajos, soy consciente de que la mayoría de estas historias no superan lo anecdótico y no resultarían para nada interesantes a la hora de contarlas. Pero sucede también a veces, y solo muy de vez en cuando, que detrás de un proyecto, por trivial que parezca, se encierra una relato de frustración y  fracaso, miseria y vergüenza humana -las favoritas del público-, en las que la exaltación de la creatividad choca contra un muro de estulticia que se torna en una barrera infranqueable. Hace tiempo que deseaba contar la decepcionante y no menos lamentable historia del cartel rechazado. Aquí va.
Foto
© 2016 Juan Nepomuceno

Como dicen en mi tierra: si algo parece demasiado bueno, no lo es.

Érase una vez, hace mucho tiempo ya, una algo más joven versión de mí que se hallaba en una época realmente productiva de su carrera artística: mi trabajo estaba siendo reseñado en blogs y bitácoras de arte; fui entrevistado alguna que otra vez; daba charlas inspiradoras en centros educativos; también escribí y estrené teatros infantiles e hice las veces de cuentacuentos; y entre otros muchos de mis siempre diversos proyectos creativos me encontraba haciendo una interesante serie de murales en localicaciones pintorescas como Madrid y algunos otros en edificios públicos de mi tierra de origen, Jódar. Fue entre la primavera y el inicio del verano de 2016 cuando llevé a cabo la ejecución de la obra homenaje a Federido García Lorca; el espacio libre de humo del Centro de salud; o el mega mural de la piscina municipal. Estaba siendo un año la mar de interesante.
Andaba por tanto inmerso en esta vorágine creativa cuando me llegó un encargo que me hizo especial ilusión: ilustrar la cartelería de la Cita con la música Folk, el importante -y más antiguo- festival del ramo que celebraba entonces su 44ª edición en Jódar. Para tener noción de la importancia que tiene este evento hay que tener conocimiento de esta música tan arraigada en las costumbres e idiosincrasia de cada uno de los rincones de la geografía española, ofreciéndonos muestras artísticas tan variopintas y cautivadoras como las de Nuevo Mester de Juglaría, Luar na Lubre, Eliseo Parra, Joaquín Díaz, Ana Alcaide, La Banda Morisca o Andaraje, todos presentes en el escenario jodeño. Algunos de estos grupos y artistas son los máximos exponentes del folk patrio y dan muestra de la tolerancia, diversidad cultural y grandeza artística de nuestra tan rica tierra y que están presentes en este género musical de una manera que en ningún otro se puede encontrar.
Precisamente los galdurienses Andaraje fueron los creadores e impulsores desde los años setenta de este veterano festival cuya importancia cultural está tan unida a la realidad de mi pueblo que resulta difícil pensar en un verano sin la Cita Folk. Por mi parte, además de toda la inspiración artística y musical me toca familiarmente, pues en casa siempre anduvimos cerca de la esfera de influencia de este mundillo aunque lo hiciéramos de un modo tangencial. Pero algo de eso siempre queda en la forja de la persona, así que tenía tan interiorizados los valores de esta fies que, cuando me pidieron que ideara un cartel para la edición de 2016, los ojos me hicieron chiribitas. Yo que, también como artista, lo último que sería en esta vida es casual e improvisado, empecé a estudiar la historia gráfica del grupo y a pensar en su simbología, en ese arte que había acompañado su discografía durante sus entonces cuarenta años de carrera musical. Entre diversos estilos, los más llamativos de corte naif, aire zabaletista y autoría anónima y popular, los grabados medievales juglaristas siempre fueron mis favoritos, y la verdad es que no tuve que estrujarme mucho la cabeza, pues el motivo que deseaba referenciar en mi tributo apareció con nitidez en mi mente ya desde el primer instante: el laudista zurdo.
Foto
© Grupo Andaraje
Tras llevar a cabo mi particular proceso creativo, en primer lugar la auto-lluvia de ideas; a continuación o de manera casi simultánea búsqueda de localizaciones, referencias y referentes -hombre, guitarra y laúd en este caso-; más tarde moldear todo esto a mi manera para conseguir exactamente lo que buscaba; y después pelearme con la paleta de colores y la tableta digitalizadora para darle el toque preciso que buscaba; di a luz uno de los trabajos artísiticos de los que más satisfecho me he sentido a lo largo de mi carrera. Y es que no sucede ni siquiera muy de vez en cuando que, al ver una obra terminada, sea tal la emoción y la sensación de satisfacción que te invade que hasta las lágrimas hacen presencia. En esos escasos y maravillosos casos aparecen fruto del regocijo, como muestra de la felicidad por haber alcanzado aunque solo sea por un momento lo que, profesional y artísticamente, se anda buscando toda la vida. Son lágrimas de belleza nacidas de la pasión por aquello a lo que uno ha decidido dedicar su vida.
Envié mi propuesta a quien me la había encargado antes del plazo que me habían dado. Había puesto tanta ilusión en ello que me adelanté. Lo que narraré a continuación os va a sorprender. La respuesta tardó en llegar y fue fría. Había presentado el cartel en crudo, solo la obra artística sin los datos, pero con el diseño claramente estructurado para añadirlos posteriormente, dado que ni siquiera me los habían facilitado. Cualquier persona que use un poquito el cerebro podría darse cuenta de esto. La primera pregunta fue por qué no se veían esos datos. Perplejo tuve que dar las primeras explicaciones. una vez que fui conocedor de los participantes, fechas, horarios, colaboradores y etc., los añadí al diseño, tal y como había planificado y de la manera más estética y artística que supe hacer. El cartel definitivo lo podéis ver al final de este post y pecaré de presuntuoso pero creo que es uno de mis mejores trabajos. En esta ocasión la respuesta se demoró más aún y yo, que soy confiado y siempre pienso que la gente va por la vida con mis mismas buenas intenciones, empecé a inquietarme con el tema.
Foto
© 2016 Juan Nepomuceno
Foto
© 2016 Juan Nepomuceno
Los siguientes días fueron inciertos viendo ya que julio terminaba y la fecha del festival se acercaba, finalmente recibí la llamada telefónica que esperaba, dando paso a una de las conversaciones telefónicas más surrealistas que jamás he tenido en mi vida, la cual superó incluso a aquella lejana vez cuando, intentando darme de baja como cliente de wanadoo, me pasaron el teléfono de una fábrica de carretillas elevadoras. En primer lugar diré que, desde mi corto entendimiento pero mi larga experiencia artística, considero que cuando alguien se dirige de manera expresa y directa a un ilustrador para hacerle un encargo, de la naturaleza que sea, hay que dar por hecho que conoce su obra, sus trabajos previos, y al menos tiene alguna mínima noción de cómo lleva a cabo su proceso creativo. Cuando alguien muestra interés porque sea esa persona y no otra quien de vida a determinado proyecto es porque cree que su visión encaja, es la adecuada, y no por un mero capricho de naturaleza espuria. Cualquier otra cosa es muy ofensiva, y los artistas estamos hartos de escuchar demasiadas veces impertinencias del tipo y por qué no lo haces de esta manera, o tales como quiero que imites el estilo de tal persona. En esta ocasión, me preguntó si lo había hecho con lápices de colores. 
Mi respuesta fue el silencio, mucho más largo que pasar de un párrafo a otro. En ese momento de mi carrera artística no era precisamente un desconocido, y había dado por hecho que había recibido este encargo desde el interés hacia mi trabajo como ilustrador y a sabiendas de mi proceso artístico digital que tanto me había preocupado por divulgar y que era conocido por todo el mundo que se dirigía a mí. A partir de ese momento nos enzarzamos en una discusión que a mí no me motivaba en absoluto pues, aunque no soy demasiado avispado para muchas cosas, ya había visto por dónde iban los tiros y decidido casi de forma inmediata cancelar mi participación en ese proyecto. Pero quise ver a dónde me llevaban, así que dejé fluir la conversación. Fui acribillado con sus excusas. En el cartel tenían que aparecer los Sabandeños, dijo. «¿Por qué no me lo habías dicho en su momento, si ya lo sabías? Me diste libertad artística para hacer lo que quisiera, cuando tuvimos la primera conversación insistí en saber si había algo especial que debiera incluir, y dijiste que no. He tenido tiempo suficiente inlcuso para dibujar a todos los Sabandeños, sin dejarme ninguno». Pero yo ya sabía que no lo iba a hacer.
Su última propuesta fue la que terminó de enervarme: lo usamos el año que viene, pero solo con el fondo, sin laudista. «¿Perdona? ¿Conoces el significado del cartel? ¿Acaso sabes la importancia y el homenaje al origen del festival que implica esa figura? Trabajas en esto pero no tienes ni remota idea de lo que estás haciendo. Además, no quiero que mi obra se use al antojo de nadie ni que se modifique, ni siquiera que se me pida que lo haga. Es mi visión y mi integridad como artista no pasa por ahí». Y así quedó el asunto. Supuse que una de las cosas que le había molestado fue reconocer a mi muso, alguien que no era santo de su devoción, y sintió envidia porque no fuera su hijo propio. Aunque no pude confirmarlo. No tengo pruebas, pero tampoco dudas de que llevó sus rencillas personales a lo profesional, y yo salí perjudicado. Y, como no podía ser de otra manera cuando trabajas con la administración con ciertas personas que la usan a su antojo personal, no recibí pago alguno. No soy quién para desmerecer el trabajo de otras personas, así que no juzgaré el cartel final que podéis encontrar en uno de los enlaces que incluí al principio. Soy consciente de que me suceden estas cosas porque soy tonto. Y tanto lo soy que, no mucho tiempo después, volví a trabajar en otro proyecto con esta persona y... salí escaldado. Pero esa es una historia que quizá cuente en otra ocasión.
Foto
© 2016 Juan Nepomuceno

Visita mi sección dedicada a Jódar

 y descubre la historia de mis trabajos inspirados en este rincón tan especial de Jaén.
RINCÓN JODEÑO
Foto
Foto
2 Comentarios
Matthew
26/8/2023 00:35:26

La verdad es que el cartel oficial requirió de un trabajo sesudo con mucha capacidad de creación.

Una cabronada rebosante de malicia.

A ver si me puedes pintar una panorámica de Jódar, pero a lo Dalí🙈🙈

Responder
Juan Nepomuceno link
26/8/2023 17:13:28

En situaciones así, solo queda pedir una ouija para invocar al espírituo del mencionado. Lo dicho, tengo historias similares para hacer literatura buena. Un abrazo

Responder

Tu comentario se publicará después de su aprobación.


Deja una respuesta.

    Imagen

    Juan Nepomuceno

    Arte digital, pintura e ilustración, diseño gráfico, murales... Me dedico a todo esto... y a mucho más.

    Navega por esta web si quieres descubrir mi mundo. Y no dudes en escribirme si quieres contarme algo, hazlo aquí.

    Picture
    Llega "El año en que murió Freddie" mi primer libro de la mano de Domiduca Libreros. ¡No te quedes sin él"
    LO TIENES AQUÍ
    MI NEWSLETTER
    Imagen
    SUSCRÍBETE

    La estantería

    Octubre 2024
    Septiembre 2024
    Agosto 2024
    Julio 2024
    Junio 2024
    Abril 2024
    Marzo 2024
    Febrero 2024
    Enero 2024
    Diciembre 2023
    Noviembre 2023
    Octubre 2023
    Septiembre 2023
    Agosto 2023
    Julio 2023
    Junio 2023
    Mayo 2023
    Abril 2023
    Marzo 2023
    Febrero 2023
    Enero 2023
    Diciembre 2022
    Noviembre 2022
    Octubre 2022
    Septiembre 2022
    Agosto 2022
    Julio 2022
    Junio 2022
    Mayo 2022
    Abril 2022
    Marzo 2022
    Febrero 2022
    Enero 2022
    Diciembre 2021
    Noviembre 2021
    Octubre 2021
    Septiembre 2021
    Agosto 2021
    Julio 2021
    Junio 2021
    Mayo 2021
    Abril 2021
    Marzo 2021
    Febrero 2021
    Enero 2021
    Diciembre 2020
    Noviembre 2020
    Octubre 2020
    Septiembre 2020
    Agosto 2020
    Julio 2020
    Junio 2020
    Mayo 2020
    Abril 2020
    Marzo 2020
    Febrero 2020
    Enero 2020
    Diciembre 2019
    Noviembre 2019
    Octubre 2019
    Septiembre 2019
    Agosto 2019
    Julio 2019
    Junio 2019
    Mayo 2019
    Abril 2019
    Marzo 2019
    Febrero 2019
    Enero 2019
    Diciembre 2018
    Noviembre 2018
    Octubre 2018
    Septiembre 2018
    Agosto 2018
    Julio 2018
    Junio 2018
    Mayo 2018
    Abril 2018
    Marzo 2018
    Febrero 2018
    Enero 2018
    Diciembre 2017
    Noviembre 2017
    Octubre 2017
    Septiembre 2017
    Julio 2017
    Junio 2017
    Mayo 2017
    Abril 2017
    Marzo 2017
    Febrero 2017
    Enero 2017
    Diciembre 2016
    Noviembre 2016
    Octubre 2016
    Septiembre 2016
    Agosto 2016
    Julio 2016
    Junio 2016
    Mayo 2016
    Abril 2016
    Marzo 2016
    Febrero 2016
    Enero 2016
    Diciembre 2015
    Noviembre 2015
    Octubre 2015
    Septiembre 2015
    Agosto 2015
    Julio 2015
    Junio 2015
    Mayo 2015
    Abril 2015
    Marzo 2015
    Febrero 2015
    Enero 2015
    Diciembre 2014
    Noviembre 2014
    Octubre 2014
    Septiembre 2014
    Agosto 2014
    Julio 2014
    Junio 2014
    Mayo 2014
    Abril 2014
    Marzo 2014
    Febrero 2014
    Enero 2014
    Diciembre 2013
    Noviembre 2013
    Octubre 2013
    Septiembre 2013
    Agosto 2013
    Julio 2013
    Junio 2013
    Mayo 2013
    Abril 2013
    Marzo 2013
    Febrero 2013
    Enero 2013
    Diciembre 2012
    Noviembre 2012
    Octubre 2012
    Septiembre 2012
    Agosto 2012
    Julio 2012
    Junio 2012
    Mayo 2012
    Abril 2012
    Marzo 2012
    Septiembre 2011
    Junio 2011
    Abril 2011
    Marzo 2011

    Imagen

    Las etiquetas

    Todo
    10 Aniversario
    10 Peliculas
    125 Aniversario
    20 Aniversario
    25 Aniversario
    25N
    30 Aniversario
    50 Aniversario
    5 Peliculas
    7 Peliculas
    80 Aniversario
    90 Aniversario
    Abanico
    Abdul Jabbar
    Accion Poetica
    AC/DC
    Aceite
    Actualizacion
    Acuarela
    Adelanto
    Adictos Al Cine
    Agua
    Aislamiento
    Amelie
    Andalucia
    Android
    Animales
    Animals
    Anime
    Aniversario
    Antifascismo
    Antonio Vega
    Anuario
    Añonuevo
    Añonuevo
    Año Nuevo
    Año Nuevo
    Argentina
    Arte
    Arte Callejero
    Arte Digital
    Artes Maciales
    Art Nouveau
    Arttroop
    Atenas
    Atletismo
    Atlletismo
    Auster
    Aute
    Ayuntamiento
    Azulejos
    Babiloni
    Baeza
    Balarina
    Barbie
    Barcelona 92
    Bathroom
    Batman
    Bayona
    Beach
    Beethoven
    Belle Epoque
    Benitez
    Berlanga
    Berlanguiano
    Betty Cuthbert
    Biblioteca
    Bikila
    Blade Runner
    Blues
    Bob Dylan
    Boceto
    Bocetos
    Bodas
    Bodypainting
    Bolt
    Bonasera
    Bon Scott
    Brad Pitt
    Branding
    Brando
    Brian Jones
    Bruce Lee
    Calendario
    Caligramas
    Camaron
    Campos
    Cancelacion
    Cancionero Elemental
    Cantautor
    Caramelos
    Carcasas
    Carl Lewis
    Carreras
    Cartel
    Carteleria
    Cary Grant
    Casal
    Castillo
    Centenario
    Centro De Salud
    Cervantes
    Cine
    Cine Español
    Citrico
    Civil War
    Clint
    Club De La Lucha
    Club De Los 27
    Cocina
    Coctel Demente
    Colaboracion
    Colección Privada
    Colección Privada
    Colegio
    Colombia
    Colubi
    Columna Del Verano
    Collages
    Comedia
    Comic
    Cómic
    Cómic
    Cómic Europeo
    Cómic Europeo
    Concierto
    Concurso
    Confinamiento
    Consigliere
    Coppola
    Cortometraje
    Cranberries
    Crazy Mary
    Cruyff
    Cuadros
    Cuentacuentos
    Cuento
    Cumplevidas
    Chapas
    Chaplin
    Chihiro
    Chuck Norris
    Danae
    Dc Comics
    Dejamehablarte
    Denuncia
    Deporte
    Dia De Andalucia
    Día De Andalucía
    Dia Del Libro
    Dibujo
    Diez Años
    Diez Años
    Digital Art
    Disco
    Diseño
    Diseño De Marca
    Diseño Grafico
    Disfrazes
    Divagaciones
    Documental
    Domiduca
    Dracula
    Dragon Ball
    Drama
    Dublin
    Dubliners
    Dylan
    Eastwood
    Educacion
    Efemerides
    Efemérides
    Efemérides
    El Beso
    El Bueno El Feo Y El Malo
    El Caballero Oscuro
    Elecciones
    Electric Ladyland
    Elefantes
    El Mago De Oz
    El Padrino
    El Señor De Los Anillos
    El Señor De Los Anillos
    El Verdugo
    Embarazadas
    Encantada
    English
    Entrevista
    Erotica
    Eroticart
    Erotico
    Escobar
    ESDLA
    Espacio
    España
    España
    Estreno
    Etiopía
    Exposicion
    Exposición
    Exposición
    Expresionismo
    Eyes
    Fanny Blankers
    Federico
    Federico Garcia Lorca
    Feisbuc
    Felicitacion
    Fellini
    Fender
    Feria
    Fermin Cacho
    Festival
    FIFA
    FIFA World Cup
    Filipides
    Flamenco
    Florence Griffith
    Foto Montaje
    Fragmento
    Freddie
    Freddie Mercury
    Free The Nipple
    Frida
    Frida Kahlo
    Friends
    Friki
    Friso
    Frodo
    Gandalf
    Garcia Lorca
    Garfunkel
    Geek
    Generacion Beat
    Generacion Del 27
    Generacion Del 98
    Ghibli
    Godfather
    Goya
    Grace Kelly
    Gracias
    Graphic Design
    Greta Gerwig
    Grito
    Guerra
    Guerra Civil
    Hagrid
    Halloween
    Happy Music
    Harry Poter
    Harry Potter
    Hendrix
    Historia Del Arte
    Hitchcock
    Hobbits
    Hogwarts
    Hola
    Homenaje
    House
    House Md
    Ilustracion
    Illustration
    Imparables
    Impresionismo
    Informe Semanal
    Iniesta
    Instituto
    Internet
    Invitación
    Invitación
    Iphone
    Irlanda
    James Stewart
    Janis
    Janis Joplin
    Jazz
    Jesse Owens
    Jimi Hendrix
    Jim Morrison
    Jodar
    Jódar
    Joker
    Joplin
    Josefina Manresa
    Josep Carreras
    Joyce
    Juan Lopez Morilas
    Judit
    Judith
    Judy Garland
    Juegos Olimpicos
    Jungla De Cristal
    Kareem
    Keith Moon
    Kerouac
    Kill Bill
    Kitano
    Klimt
    Klimtian
    Klimtiano
    Kubrick
    La Escopeta Nacional
    La Luz De Mi Faro
    La Naranja Mecanica
    Laradelia
    Las 100 Mejores
    Las Novias
    Las Sinverguenzas
    Lectura
    Led Zeppelin
    Leo Di Caprio
    Leone
    Leucemia
    LGTBIQA+
    Libro
    Libro Aniversario
    Lignum
    Lignum Crucis
    Literatura
    Little Women
    Logotipos
    Lorca
    Lord Of The Rings
    Luis Garcia Berlanga
    Lynch
    Machado
    Madrid
    Magia
    Magina
    Mago De Oz
    Manga
    Manodedios
    Mano De Dios
    Maradona
    Maraton
    Marcapaginas
    Maria Vaco
    Mascota
    Maternidad
    Matisse
    Matrix
    Memories
    Mercadillo
    Mercury
    Mexico
    México
    Michael Johnson
    Miguel Hernandez
    Miguel Nieto
    Miscelanea
    Miyazaki
    Modernismo
    Monty Python
    Morricone
    Morrison
    Movida
    Movil
    Moviles
    Mr Marshall
    Mujercitas
    Munch
    Mundial
    Mundo
    Mural
    Murales
    Museo
    Museothyssen
    Music
    Musica
    Música
    Nada
    Naranja Mecanica
    Navidad
    Nepomuceno
    Newsletter
    Niños
    Niños
    Nouvelle Vague
    Nuda Veritas
    Ojos
    Olimpiadas
    Olympics
    On The Road
    Orgullo
    Oscar
    Pack
    Painting
    Paredes
    Pearl
    Peces
    Peces Dorados
    Pedes Dorados
    Pegasos
    Pegatinas
    Pelé
    Pelusa
    Pintura
    Pintura Mural
    Piscina
    Placido
    Plagio
    Playa
    Playlist
    Podcast
    Poesia
    Poesía
    Poesía
    Poetas
    Poetry
    Ponlefecha
    Pop Art
    Pop-art
    Portada
    Portero
    Portfolio
    Presentacion
    Pride
    Primeravez
    Principito
    Private Collection
    Publicidad
    Pulp Fiction
    Punto Com
    Puyol
    Queen
    Quijote
    Radicales
    Radio
    Radiojodar
    Rafael Lopez
    Rebajas
    Recomendacion
    Regala Arte
    Regalo
    Regalos
    Relato
    Relatos
    Remake
    Reseña
    Retrato
    Review
    RFA
    Ridley Scott
    Rifa
    Río
    Robin
    Rock
    Rolling Stones
    Romancero Gitano
    Saaldigital
    Sabina
    Saint Exupéry
    Saint-Exupéry
    Salvar Una Vida
    Santos
    Sci Fi
    Scorsese
    Schiele
    Segunda Republica
    Seinfeld
    Seleccion
    Selfie
    Semana Santa
    Sensual
    Series
    Serpientes Acuaticas
    Sexualidad
    Simbolismo
    Simon
    Sinatra
    Smartphone
    Sócrates
    Sorrentino
    Sorteo
    Spaghetti
    Spanish Eyes
    Spanish Poets
    Spielberg
    Spiridon Louis
    Stamata Revithi
    Stranger Things
    Stratocaster
    Studiojn
    Sudafrica
    Sugus
    Summer
    Superheroes
    Tableta Digitalizadora
    Tales
    Tarantino
    Tarjetas
    Tattoo
    Tatuaje
    Teatro
    Terror
    The Doors
    The Kiss
    The Lord Of The Rings
    Thriller
    Tienda
    Tino Casal
    Tolkien
    Tommie Smith
    Top Pelis
    Tour
    Tour De Francia
    Trainspotting
    Transicion
    Trasplante
    Trbute
    Tributo
    Truffaut
    Tumblr
    Turismo
    Twin Peaks
    Ubeda
    Uncensored
    Uncensored Tales
    Uno De Los Nuestros
    Usa 94
    Usain Bolt
    Van Cleef
    Ventas
    Verano
    Verano 24
    Ver Sacrum
    Viaje
    Viajero Del Aceite
    Video
    Vincent
    Vinetas
    Virgen Maria
    Voces De Mujeres
    Vuelta
    Wallach
    Wallpainting
    Wallpaper
    Web
    Welsh
    Western
    Wip
    Work In Progress
    World Cup
    Xaujazz
    Zabaleta
    Zatopek
    Zelda
    Zidane
    Zombie

    Imagen
    "Deja de pensar, deja que todo fluya, siéntate al sol y disfruta de la vida."
    Imagen

LINKS Y RRSS
NEWSLETTER
TIENDA
ENGLISH VERSION
MAPA DEL SITIO
CONTACTO

AVISO: Los contenidos son propiedad del autor.  Si quieres coger algo, pide permiso. ​La web está optimizada para Chrome y Firefox. Con otros navegadores puedes tener problemas.
©2011-2024 diseño gráfico y web JUAN-NEPOMUCENO

  • portfolio
  • tienda
  • catálogo
  • eventos
  • blog